这些”名人名言”竟然都是假的！

你有没有在朋友圈刷到过”鲁迅说”、”杨绛说”的开头？或者在作文里引用过”泰戈尔的名句”？小心了！这些看似深刻的句子，很多都是被误传的假名言。今天我们就来扒一扒那些流传甚广却”货不对版”的名人名言，看看你被哪些”假名言”忽悠过？

鲁迅：被误传最多的”金句王”

说到网传假名言，鲁迅先生完全是”受害者”第一名。”到了一定年龄，必须扔掉四样物品：没意义的酒局，不爱你的人，看不起你的亲戚，虚情假义的朋友。”这句话是不是很眼熟？甚至连不少公众人物都误用过。但实际上，这句话出自一个叫”高质量生活聪明”的作者图文，根本不是鲁迅先生说的。更夸张的是，这句话还有下半部分：”必须拥有四样物品：扬在脸上的自信，长在心里的美德，融进血液的骨气，刻在生活里的坚定。”简直是”心灵鸡汤”的标准配方！现在鲁迅博物馆官网已经上线了资料查询功能，想确认鲁迅先生是否说过某句话，一键就能查证。

泰戈尔和张小娴的”乌龙”

“全球上最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。”这句被无数情侣引用的”浪漫金句”，一直被误认为是泰戈尔《飞鸟集’里面的诗句。但实际上，《飞鸟集》里根本没有收录这首诗！它的诚实作者是香港作家张小娴，最早出现在她的博客里，后来收录小编认为‘荷包里的单人床》一书中。泰戈尔老爷子要是知道自己的名字被这样借用，估计也要哭笑不得吧？

孔子名言背后的真相

孔子的名言被误传的情况也很常见，而且往往是断章取义造成的。”唯女子与小人为难养也”这句常被用来贬低女性的话，其实原意是指相处之道：对男性来说与女子相处不易，对官员来说与平民相处不易。”小人”在古代指的是平民百姓，而非现代意义上的”卑鄙之人”。同样被误解的还有”以德报怨”，原文其实是”以德报怨，何以报德？”，意思是问：如果用美德回报恶行，那用什么回报美德呢？孔子主张的是”以直报怨”，即用公正的态度对待伤害自己的人。

那些外国名人的”假名言”

外国名人也没能幸免。”我不同意你的说法，但我誓死捍卫你说话的权利！”这句被认为是伏尔泰的名言，实际上是英国女作家伊夫林·比阿特丽斯·霍尔小编认为‘伏尔泰之友》一书中自己写的。弗洛伊德的”女儿是父亲前世的小情人”也被广泛误解，这句话原本是批判乱伦和恋父情结的，却被当成了温馨的父女关系描述。牛顿那句”如果说我比别人看得更远，那是由于我站在巨人的肩膀上”也不是虚心，而是讽刺身材矮小的同行罗伯特·胡克的！

怎样辨别真假名言？

看完这么多被误传的名人名言，你是不是也觉得需要一双”火眼金睛”？其实辨别真假名言并不难：一是查原始出处，二是看是否符合说话人的一贯想法，三是注意语言风格是否匹配时代背景。下次再看到”某某名人说”的开头，不妨多留个心眼。毕竟，真正的聪明不需要假借他人之名，而那些被误传的名言，往往正是由于其内涵打动人心才会被广泛传播。你还知道哪些被误传的名人名言？欢迎在评论区分享！